И по друг повод съм казвала, че не искам да се правя на книжна полиция по повод Яна. Но тъй като пазарът на детската литература е огромен, а не всяка книга си струва да се прочете (обективно и субективно) - насочвам вкусовете на детето. Е, не винаги ми се получава
. Напр. тя прочете с удоволствие и завидна бързина трите книги от поредицата Ever After High, които за мой ужас са отвратителна боза (направих си труда да прочета първата част, за да не съм голословна в критиките си). Но какво да направя, след като не харесва Ангел Каралийчев? И категорично отказва да чете приказките на Братя Грим?
Колкото до Роалд Дал и нещата, които се случват в книгите му - не мисля, че е прецедент. Можем да се замеряме с примери от сега до следобед за качествена литература, в която героите преминават пред редица премеждия и това укрепва характера. За "Майчина сълза" какво да кажа - лично аз нямам сили да я чета. Сираците не липсват и в приказките на Каралийчев. А много се съмнявам, че тенденцията с лошите новини по телевизията е породена от книги, подобни на тези на Дал
. Добрата литература си личи, без значение от темата и жанра. (Не знам дали сте запознати със символиката в "Червената шапчица" - аз я научих преди десетина години и това развали удоволствието ми от приказките по принцип. А и друго имам против приказките - не възприемам идеята за принцесата, която чака красивия принц да я спаси
- от много време се чудя дали прекаленото четене на приказки като дете не ме е увредило и ако да - в каква степен и на каква тема
)
Не съм патриот на тема литература. Не мога да подкрепям (и да харесвам) българските писатели само защото са български. Харесвам Талев, Димов, Георги Марков, поезията на Вазов и още други, да не изреждам. Но това си е моят вкус. Колкото до Яна - тя пробва с тази или онази книга - ако й хареса, чете друго от същия автор, ако - не - продължава нататък. Миналата година чете приказките на Каралийчев и не се впречатли особено, предоплагам не схвана доста неща. Може би някой ден ще се върне пак към тях, като понатрупа знания. А може би не. Това едва ли ще я направи по-лош човек
. И без друго патриоизмът й е в повече за вкуса ми - в момента смята, че България (в частност Варна) е най-прекрасното място за живеене
.